Environment Agency changes landfill permit to reduce odour risk