Passengers one step closer to booking taxi and bus-style self-driving vehicles